Pidgin Debian Etch

Ya con mi nuevo sistema debian, me decidí a instalar un paquete de mensajería instantánea y me decidí por pidgin, porque tiene muchos protocolos, y asi poder aprovecharlos, mi primera impresión fue: esto lo voy a instalar fácil, bueno así fue, pero yo pensaba que un “apt-get install” o con synaptic lo iba hacer, pero me encuentro que el programa estaba en la rama de testing y no lo podía instalar de esa manera, así que me puse a indagar al respecto y me encontré con que había que bajar la fuente y compilarlo para hacer un paquete *.deb, opción que para mi no es fácil pues aunque tengo la noción de como se hace, nunca lo he podido hacer, pero buscado y preguntado me dijeron que en backports.org ya había un paquete de pidgin para instalar en debian estable, pero, y que es eso de backport?, es un repositorio el cual lo agregre a mi sources.list, los pasos estan en la pagina de backports:

1. Hay que agregar el repositorio de backports.org al sources list:
deb http://www.backports.org/debian etch-backports main contrib non-free

2. Correr: apt-get update

3. Correr: apt-get install debian-backports-keyring esto para importar la llave, para poder instalar paquetes del repositorio.

4. apt-get -t etch-backports install “package”, en mi caso puse pigdin

Y eso fue todo ya pude tener pigdin en mi sistema, fácil ¿no?, pensé que iba a ser mas difícil pero fue mas fácil de lo que pensé.

Hasta pronto.